Yönetmen Nişan Hançer
Senaryo Kerime Nadir
Foto Direktörü Şevket Kıymaz
Müzik Kadri Şençalar
Yapım Ozon Biraderler
Negatif Montaj: Sezai Elmaskaya, Senkron: Adrine Muradyan, Laboratuvar: Ziya İnsel, Ömer Day, Montaj: Yılmaz Atadeniz, Seslendiren: Yorgo İliyadis, Dublaj: Sadettin Erbil, (Day Film stüdyosunda hazırlanmış ve seslendirilmiştir.)
Oyuncular: Muhterem Nur, Kenan Pars, Ahmet Mekin, Zeynep Değirmencioğlu (Küçük Funda), Handan Adalı, Hikmet Serçe, Erol Taş, Danyal Topatan, Necil Ozon, Cevat Tayşı,Kamuran Ateşli, Şarkılar: Mehfaret Yıldırım, Danslar: Afet Oynar,
Konu: Avrupa’da geçirdiği bir kaza sonucu ayakları tutmayan hariciyeci Kenan’la karısı Fehiman’ın dramatik öyküsünün anlatıldığı filmde Funda’yı, kitabı yayına hazırlayan Selim İleri şöyle tanıtıyor;
"'Funda' çiftlikte, bir kır evinde geçer. Dünyada olup bitenlere aldırışsızdır. Yalnızca kendi acısını söyler. Mektuplardan anladığımıza göre roman 1931 sonrasında geçmektedir. ”Ne var ki, ‘36’ lara, ‘37’lere kadar uzanılmakta, dahası Fehiman bir Avrupa yolculuğuna o tarihlerde çıkmaktadır. Avrupa sanki sütlimandır. Aşk romanları, insanlığı yıkımdan yıkıma sürükleyen savaşları görmezden gelerek aşağılamayı tercih etmektedir belki de”"Küçük Funda kollarını annesinin boynuna doluyor, pembe dudakları ile onun yüzünü, gerdanını ve saçlarını öptü. Bu öpüşler genç kadına Vedat'ın tatlı nefesini hatırlatıyordu, jşte o büyük aşktan ona kalan şu küçük varlıktı... Birde bir yığın ıztırap!
Senaryo Kerime Nadir
Foto Direktörü Şevket Kıymaz
Müzik Kadri Şençalar
Yapım Ozon Biraderler
Negatif Montaj: Sezai Elmaskaya, Senkron: Adrine Muradyan, Laboratuvar: Ziya İnsel, Ömer Day, Montaj: Yılmaz Atadeniz, Seslendiren: Yorgo İliyadis, Dublaj: Sadettin Erbil, (Day Film stüdyosunda hazırlanmış ve seslendirilmiştir.)
Oyuncular: Muhterem Nur, Kenan Pars, Ahmet Mekin, Zeynep Değirmencioğlu (Küçük Funda), Handan Adalı, Hikmet Serçe, Erol Taş, Danyal Topatan, Necil Ozon, Cevat Tayşı,Kamuran Ateşli, Şarkılar: Mehfaret Yıldırım, Danslar: Afet Oynar,
Konu: Avrupa’da geçirdiği bir kaza sonucu ayakları tutmayan hariciyeci Kenan’la karısı Fehiman’ın dramatik öyküsünün anlatıldığı filmde Funda’yı, kitabı yayına hazırlayan Selim İleri şöyle tanıtıyor;
"'Funda' çiftlikte, bir kır evinde geçer. Dünyada olup bitenlere aldırışsızdır. Yalnızca kendi acısını söyler. Mektuplardan anladığımıza göre roman 1931 sonrasında geçmektedir. ”Ne var ki, ‘36’ lara, ‘37’lere kadar uzanılmakta, dahası Fehiman bir Avrupa yolculuğuna o tarihlerde çıkmaktadır. Avrupa sanki sütlimandır. Aşk romanları, insanlığı yıkımdan yıkıma sürükleyen savaşları görmezden gelerek aşağılamayı tercih etmektedir belki de”"Küçük Funda kollarını annesinin boynuna doluyor, pembe dudakları ile onun yüzünü, gerdanını ve saçlarını öptü. Bu öpüşler genç kadına Vedat'ın tatlı nefesini hatırlatıyordu, jşte o büyük aşktan ona kalan şu küçük varlıktı... Birde bir yığın ıztırap!
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder