Senaryo ve Yönetmen: Sigmund
Weinberg, (Moliere'in "Le Mariage Force - Zor Nikah adlı oyunundan),
Operatör : Sigmund
Weinberg
Yapım : Merkez
Ordu sinema Dairesi (MOSD)
Oyuncular: Rozali Benliyan, Arşak Benliyan, Lusi Avuşyak, Hakkı Necip,
Ömer Aydın, İsmail Zahit, Karakaş, Baltazar, İsmail Galip (Arcan), Behzat Haki,
Ahmet Fehim, Kemal Emin Bara
KONU: Genç bir kızla evlenmek zorunda kalan
yaşlı bir adamın öyküsü
Türk sinemasının ilk konulu uzun metrajlı filmi 1916 tarihli
Himmet Ağa'nın İzdivacı filmi, 1869 yılında Ahmet Vefik Paşa tarafından
Moliere'in 'Le Marriage Force' adlı oyunundan “Zor Nikah” adı ile yapılan
tercümeye dayanmaktadır. Oyuncuları, bu piyesi daha önce defalarca sahneye
koyan Arşak Benliyan'a ait operet kumpanyasının sanatçılarından
oluşmakta idi.
Himmet Ağa'nın İzdivacı 1916 yılında yapımına ilk başlanan
film olmasına rağmen seyirci önüne çıkan ilk Türk filmi değildir. Arsak
Benliyan Operet Kumpanyasının er-kek oyuncuların askere alınması ile yarım
kalmış 1918 yılında tamamlanabilmiş.
NOT:
Romen uyruklu Polonya yahudisi Sigmund Weinberg bu filmi çekmeye başladığında
Romanya'ya harp ilan ettiğimiz için memleketi terk etmiş, daha sonra filmin
yönetmenliğini Reşad Rıdvan yapmış, ope-ratörlüğü de Fuat Uzkınay üstlenmiş ve
film 1918 yılında bitmiştir. Vahram Balıkçıyan ise filmin çekildikten sonra
İngiltere’ye götürül-düğünü ve orada gösterime girdikten sonrageri dönmediğini
belirtmektedir. Sine-ma yazarı Nurullah Tilgen'in yayınlanmamış notlarına göre
yarım kalan filmi Fuat Uzkınay değil, dönemin ünlü tiyatrocuların-dan Reşat
Rıdvan tamamlamıştı. (Giovanni Scognamillo, Türk Sinema Tarihi, s 26, Metis
yayınları, Kasım 1987)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder