Yönetmen: Memduh Ün
Senaryo: Kadri Yurdatap
“Ömer Seyfettin’in “Yalnız Efe” romanından uyarlama.
Görüntü Yönetmeni: Cahit
Engin
Yapım: Uğur Film/Memduh Ün Kadri Film/Kadri Yurdatap Ortak Yapımı
Reji Asistanı: Namık
Karakılıç, Kamera Asistanı: Orhan Oğuz, Prodüksiyon Amiri: Adnan
Uygur, Prod. Yardımcısı: Sabri Aslankaya, Işık Şefi: Ömer
Ekmekçi, Işık yardımcısı: İlyas Kurtum, Teknik Ekip: Erdil
Demirbağ, İbrahim Uğurlu, Ekrem Ülgay, Necmettin Çobanoğlu, Sesleri Alan Necip
Sarıcıoğlu, Renk Uzmanı: Turgut Ören, Zihniye Ören, Laboratuar: Hikmet
Kuyucu, Senkron: Mustafa Kent, Montaj: Turgut İnangiray,
Negatif Montaj: Hüsam Eren,
(Lale Film Stüdyosunda seslendirilmiş, Ören Film
renkli laboratuarında hazırlanmıştır.)
Oyuncular:
Fatma Girik, Tugay Toksöz, Cavidan Dora,
Bilal İnci, Reha Yurdakul, Aynur Aydan, Ahmet Turgutlu, Hayati Hamzaoğlu Sırrı
Elitaş, Tarık Şimşek, Orhan Çoban, Meriç Başaran, Levent Çakır, Zerrin Keskin,
Taliha Saltı
Konu: Osmanlı döneminde bir Anadolu köyünde
Zeynel (H. Hamzaoğlu) adında zorba bir ağa yaşamaktadır . Zeynel ağa köylüye
verdiği yüksek faizli borç karşılığında hileli yollarla bir çok toprağın sahibi
olmuştur. Köyün sevilen insanlarından bir olan Demirci Ahmet (R.Yurdakul) bir
gün yağmurda bir kadın bulur. Zeynep (C. Dora) adındaki bu kadın Zeynel ağanın
gazabı sonucu kocasını ve çocuğunu kaybetmiştir. Ahmet, Zeynep kadını kendi
evine alır. Zaten karısı da doğum yapmak üzeredir. Zeynep'in durumunu Zeynel
ağa ile konuşmaya kalkınca da ağanın yalan beyanıyla hırsızlıkla suçlanır ve
hapse girer. Bu arada karısı bir kız çocuğu doğurur ve ölür. Küçük bebek Zeynep
kadına kalmıştır. Zeynep, Ayşe adını verdiği bu çocuğu kendi kızı gibi büyütür.
Ayşe (F. Girik) tıpkı bir erkek gibi yetişmiştir. Yörede Kara Peçe namıyla ün
salmış bir silahşördür. Zeynel ağanın zulmüne karşı durmaya çalışmaktadır. Aynı
günlerde ağanın asker olan oğlu Ali (T. Toksöz) köye gelmiştir. Ayşe ile
tesadüfen karşılaşan Ali onu beğenmiştir. Fakat Ayşe'nin Kara Peçe olduğunu
bilmeyen Ali, ona düşman olmuştur. Bir gün çıkan çatışmada Ali, Kara Peçe'yi
vurur. Ama onun kimliğini kimseye açıklamaz. Çünkü artık ona aşık olmuştur.
“Burçak Evren, “İki Ün’lü Kadın Fatma Girik”
Memduh Ün Anlatıyor:
Kara Peçe Faruk Kenç'in
Peçeli Efe adlı filminin ikinci çevrimi. Senaryoyu Duygu uyarlamıştı. Ama
Kenç'in de asıl çıkış noktası, Ömer Seyfettin'in Yalnız Efe adlı hikayesiydi.
Kara Peçe'yi Antalya'da, 22 iş gününde çektim. Havalar hiç bozmadığı ve
yağmurlar işimizi aksatmadığı için erken bitmişti çekim süreci. Filmin ticari
başarısı 7-7,5 oldu. Başarılıydı başarılı olmasına da, ilk çekilen Faruk
Kenç'in çektiği filmin çizgisine ulaşamamışlı nedense.
Düşündüğümüzde
bile yüreğimi ürperten korkunç bir şey yaşadık filmde. Cavidan Dora ve Fatma
Girik'li bir sahneyi çektiğimiz evde bir şömine vardı. Fatma hava soğuk olduğu
için ısınmak amacıyla şöminenin kenarına oturmuştu. Üzerinde sentetik bir etek
vardı. Birden etekleri alev almasın mı? Hemen setçilerden bir tanesi oradaki
bidonu kaptı, suyu Fatma'nın tutuşan eteklerine boşaltacaktı. O anda sanki
tanrısal bir sezgiyle odadaki bir adam, dur, ne yapıyorsun diye setçinin elini
tuttu. Meğer setçinin Fatma'nın giysilerine dökmek üzere olduğu bidon jeneratörün
benziniyle doluymuş. Bidon boca edilse Fato'nun kurtulma olasılığı olmayacaktı.
Ayrıca evi de yakacaktık herhalde. Belki de Fatma'yı kurtarmak isterken yangın
bize de bulaşacaktı.
Kara Peçe'yi Mine Filmle
ortak üretmiştik, ama daha sonraki yıllarda bende kaldı. Ortak ürettiğimiz
yapımları Kadri Yurdatap'la aramızda paylaşmıştık doksanlı yıllarda.Kara
Peçe'nin başına büyük bir şanssızlık geldi. Filmin negatifleri Fındıklı'da
Mimar Sinan Üniversitesi'nin arşiv bölümünün deposunda çıkan yangında zarar gördü,
bir iki kısım bozuldu. Ben kopyalardan konturtip aldırarak. yanan yerlerin
yerine ekler yaptım. Bizde sinemalarda oynayan kopyalar çok harap olur, turşu
gibidir, her yan çizikli kopuk kopuktur. “Memduh Ün Filmlerini Anlatıyor”
Kabalcı yayınları, Ağustos 2009 - İstanbul ”
